Вопросы команды "Варан"

---

Открытый Чемпионат Хайфского клуба "Что? Где? Когда?" 2015 год, ноябрь

Вопросы команды "Варан". Ноябрьская игра Хайфской лиги.

Пакет содержит также вопросы из Динабанка: IV ЧерноМорский Открытый Кубок по «Что? Где? Когда?» (Батуми). Мы благодарим за тестирование и ценные замечания Евгения Поникарова.

ПЕРВЫЙ ТУР

Вопрос 0

Астроном Владимир Сурдин приводит фразу, якобы взятую из журнала "Новости астрологии":

"Как выяснилось, по звездам можно определить не только судьбу человека, но и его ...". Закончите эту фразу двумя словами.

Ответ: воинское звание

Комментарий:

Источники: В.Сурдин. Астрология и наука

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 1.

Когда в 1604 году на небе появилась сверхновая звезда, практиковавший астрологию Иоганн Кеплер заявил, что явление этой звезды предвещает много работы для НИХ. Первая ОНА в Европе появилась примерно за полтора века до ЭТОГО. Назовите ИХ словом греческого происхождения.

Ответ: типографии

Комментарий:

«Если кто спросит — что же случится? что предвещает эта звезда? — тому я отвечу без всяких колебаний: предвещает целую кучу всяких сочинений, которую напишут о ней различные ученые, и множество работы для типографий».

Источники:

http://royallib.com/read/surdin_vladimir/astrologiya_i_nauka.html

https://ru.wikipedia.org/wiki/Книгопечатание

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 2.

Дуплет:

1) В романе Терри Пратчетта вампир работает контролером качества изделий фирмы, в название которой входит слово "Аргус". Назовите это изделие двумя словами.

2) Когда героиню одного романа упрекнули в циничном взгляде на мир, она пошутила, что ещё в детстве случайно села на НИХ. Назовите ИХ двумя словами.

Ответы: 1) темные очки (зачет: солнечные очки, солнцезащитные очки); 2) розовые очки.

Комментарии: 1) тёмные очки позволяют вампиру не бояться солнечного света 2) Героиня видит мир неприукрашенным с тех пор, как её розовые очки сломались.

Источники:

1.Терри Пратчетт. Ноги из глины.

2. Емец, Д. Таня Гроттер и болтливый сфинкс. — Любое издание.

Авторы: Лидия Иоффе, Мария Подря́дчикова (Волгоград), Максим Мерзляков (Воронеж).

Вопрос 3.

Виктор Ерофеев в статье «Русский апокалипсис» называет Эпсилон исторической тенью Альфы. В России продажа Эпсилона запрещена, в отличие от продажи Альфы. Но как ни странно, в некоторых израильских
магазинах можно увидеть не только Альфу, но и Эпсилон, хотя, вероятно, ненастоящий: мы не пробовали. Что мы заменили на Альфу и Эпсилон?

Ответ: водка, самогон
Источники: Виктор Ерофеев «Русский апокалипсис»,
личный опыт знакомого автора вопроса
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD

Авторы: Люба Лодман, Лидия Иоффе

Вопрос 4.

Раздатка:

[раскольников над головою
занёс топор во тьме перил
но вдруг одумался и ....

.....]

Закончите двумя словами "порошок":

раскольников над головою
занёс топор во тьме перил
но вдруг одумался и ....

.....

Ответ: кашу сварил

Источник: http://www.poetory.ru/content/view?id=60328

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 5.

Этнограф Байбурин пишет, что в колдовской магии сделать ЭТО с человеком значило – овладеть им со всеми вытекающими из этого возможностями. Поэтому в старину ЭТО делали с человеком только после смерти. А в наше время это делают даже с детьми, причем регулярно. Что именно?

Ответ: измеряют

Источники: И.Утехин. Очерки коммунального быта. Предисловие.

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 6.

Описывая неторопливую манеру ведения дел в Казахстане, Роман Стратийчу́к говорит, что дедла́йн здесь — синоним ЕГО. Назовите ЕГО словом греческого происхождения.

Ответ: горизонт.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: сколько ни приближайся к дедлайну в Казахстане, он снова и снова отдаляется — прямо как горизонт :)

Источники:

1. http://www.esquire.kz/2803-pravila_jizni_v_kazahstane

2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Горизонт

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж).

Вопрос 7.

Персонаж Анны Коростелёвой воевал против японцев на Т-26 [тэ двадцать шесть] и за храбрость получил от врагов прозвище «Красный ИКС». В 1943 году Япония купила один «ИКС», однако так и не смогла перевезти его к месту назначения. Какое слово мы заменили ИКСОМ?

Ответ: тигр.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: японцы купили танк «Тигр» у Германии с целью наладить собственное производство, однако с транспортировкой танка в Японию возникли большие проблемы, так что впоследствии немцы реквизировали машину обратно. Советский танкист по прозвищу «Тигр» — это довольно забавно.

Источники:

1. Коростелёва, А. Цветы корицы, аромат сливы. — Любое издание.

2. http://vspomniv.ru/T6.htm

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж).

Вопрос 8.

Нина Воронель в своих воспоминаниях пишет, что не искала легких путей и поэтому не принадлежала ни к одной из школ. Школ было две: "ужники", и "жэшники". А проблему нехватки чего и где они решали?

Ответ: слога в [стихотоворной] строке.

Зачет по смыслу.

Источник: Нина Воронель. «Содом тех лет.»

Комментарий: Нина Воронель занималась поэтическим переводом (например, известен ее перевод "Ворона"). Цитата её же: «В то время, как «ужники» во все места, где не хватало слога, вставляли частицу «уж», «жешники» вставляли частицу «же»».

Автор: Люба Лодман

Вопрос 9.

Раздаточный материал:

Перед вами картина Айвазовского «Девятый вал». Александр Генис, говоря о солнце на этой картине, упоминает ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ. Обычно с ПЕРВЫМИ и ВТОРЫМИ ассоциируется некий предмет. Назовите этот предмет.

Ответ: стакан

Комментарий: Генис пишет, что оптимисты говорят, что солнце на этой картине восходит, а пессимисты – что заходит.

Источник: А.Генис. Фантики

http://www.flibusta.me/b/246973/read

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 10.

Во время градостроительного форума в столице Башкирии планировщик Александр Анто́нов отмечал, что для эффективного развития Уфе и соседним городам иногда необходимо жертвовать своими интересами ради общего блага. Напишите название этого форума, которое на одну букву короче названия праздника.

Ответ: Урба́н-байра́м.

Зачёт: UrbanБайрам, Урбан Байрам.

Комментарий: название градостроительного форума в мусульманской Башкирии обыгрывает название одного из главных праздников ислама, Дня жертвоприношений Курба́н-байра́ма.

Источники:

1. http://expert.ru/ural/2014/40/obretenie-smyisla/

2. http://urbanbairam.ru/2014/program2hjuhedjebt1234/

Автор: Александр Акулиничев (Волгоград).

Вопрос 11.

Создавая известное произведение, ОН хотел показать, что главная героиня освободилась от корсета, и ему удалось это сделать весьма радикальным способом. Назовите ЕГО.

Ответ: Эже́н Делакруа́.

Зачёт: по фамилии Делакруа без неверных уточнений.

Комментарий: корсет был отличительным признаком аристократии, и художнику важно было показать, что героиня от него избавилась. В итоге свобода на баррикадах была изображена с обнажённой грудью.

Источник: http://www.vokrugsveta.ru/article/203357/

Автор: Алексей Паевский (Москва).

Вопрос 12.

Раздатка:

В португальском монастыре Святой Марии очень заботились о душЕ монахов. На фотографии вы видите ИКС этого монастыря. Какие три слова мы заменили ИКСом?

Ответ: вход в тра́пезную.

Зачёт: вход в столовую.

Комментарий: чтобы души монахов не были отягощены грехом чревоугодия, вход в трапезную делали очень узким, поэтому если монах был толще стандарта, ему предлагалось погулять вместо обеда. А мы надеемся, что в перерыве вы сможете поесть, но не слишком увлекайтесь.

Источник: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=860136407342108&set=a.827930497229366.1073741842.100000372707700&type=1&theater

Автор: Алексей Пае́вский (Москва).

ТУР ВТОРОЙ

Вопрос 0 (разминочный)

Раздаточный материал:

Какой подписью сопроводил один ЖЖ-юзер эту картинку?

Ответ: Babbey road

Комментарий: аллюзия на Abbey road

Источник: http://ibigdan.livejournal.com/17851042.html

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 13.

На рекламе ресторана узбекской кухни можно увидеть "зебру", нескольких человек в восточных халатах и слОган на английском. Этот слОган - известная фраза, к последнему слову которой добавлена буква р [пи]. Напишите получившийся слОган.

Ответ: All you need is plove [ол ю нид из плов]

Зачёт: с допустимыми искажениями.

Комментарий: по зебре идут «Битлы», одетые в узбекские халаты, а надпись представляет собой переиначенное название их хита.

Источник: http://cs4.pikabu.ru/post_img/2015/05/22/1/1432250634_293237028.jpg

Автор: Евгения Боруно́ва (Воронеж).

Вопрос 14.

Героиня книги Иэна Макьюэна – дочь епископа. Когда ее знакомый говорит, что она выросла в тени церкви, девушка возражает, что этого не могло быть, так как церковь находилась ... Где?

Ответ: к северу от ее дома

Комментарий:

Источники: Иэн Макюэн. "Сластёна"

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 15.

В книге «Эгоистичный ген» Ричард До́кинз пишет, что на самых ранних стадиях эволюции гены, зацикленные только на воспроизведении самих себя, быстро вымирали. Такие гены Докинз называет ИКСАМИ. Геном ИКСА имеет тридцатипятипроцентное сходство с геномом человека. Какое слово мы заменили ИКСОМ?

Ответ: нарцисс.

Зачёт: Нарцисс.

Комментарий: ген, способный реплици́ровать только сам себя, Докинз сравнил с Нарциссом, который погиб, вглядываясь в собственное отражение. Процент сходства геномов нарцисса и человека — тридцать пять.

Источники:

1. Докинз, Р. Эгоистичный ген. — Любое издание.

2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Геномика

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж).

Вопрос 16

В одной сказке ОНО пропало потому, что медведь случайно нажал на рубильник. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Ответ: северное сияние.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: белый медведь неосторожно дёрнул рубильник, после чего северное сияние перегорело.

Источник: Толкиен, Д. Р. Р. Письма Рождественского Деда. — Любое издание.

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж).

Вопрос 17.

Внимание! Словом "тутти-фрутти" мы заменили другое выражение.

Оказывается, выражение "тутти-фрутти" появилось лишь в экранизации. В написанной в 1926 году книге его не было. Исследователи предполагают, что оно взято из одесского воровского жаргона. Сейчас в Одессе некоторые торговые заведения называются "тутти-фрутти". А каким словом, по утверждению Мамочки, оно переводится на русский язык?

Ответ: бутерброд

Комментарий: "По-немецки цацки-пецки, а по-русски бутерброд" – выражение Мамочки из фильма "Республика "Шкид" 1966 г. – экранизации одноименной книги Г.Белых и Л.Пантелеева.

Источники:

http://xxibek.com.ua/ru/%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f/%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8.html

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 18.

Владимир Набоков, возмущаясь ненаблюдательностью и небрежностью других писателей, заметил, что ОНИ – вовсе не ползают, а ходят и потирают руки. Эта критика явно не относится к современнику Набокова, в произведении которого неоднократно используется верный глагол. Назовите это произведение.

Ответ: "Муха-цокотуха"

Комментарий: они – это мухи. В сказке Чуковского говорится: "муха по полю пошла", "пошла муха на базар".

Источники:

http://magazines.russ.ru/inostran/1997/11/master.html

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 19.

Раздача:

Владимир Набоков утверждал, что советская литература, музыка, искусство, советские идеалы – насквозь буржуазны и за железным занавесом скрывается ТАКОЙ занавес.

В название рыбы на фотографии входит слово "ТАКОЙ". Какое прилагательное мы заменили словом "ТАКОЙ"

Ответ: тюлевый

Комментарий: Полное название этой рыбы: "тюлевый апогон Каудерна".

Источники:

http://magazines.russ.ru/inostran/1997/11/master.html

http://www.aqualogo.ru/apogon-info

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 20.

Появившийся в середине семнадцатого века ИКС в Англии долгое время был запрещен. Его русский перевод в 1868 году был также запрещен цензурой. В последние годы в России определенными кругами выдвигалось требование запретить ИКС, а на тематическом сайте ИКС назван "чудовищным зрелищем". Какое слово мы заменили ИКСом?

Ответ: Левиафан

Комментарий: трактат Гоббса "Левиафан" был напечатан в 1651 году и был запрещен в Англии. Его перевод в 1868 году в России был запрещен цензурой. Российские православные активисты требовали от министерства культуры запретить фильм Андрея Звягинцева "Левиафан".

Источники:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%BD_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2014)

http://afisha.ngs.ru/news/more/1854001/

http://postnauka.ru/faq/40976

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 21.

По одной из версий, эти знаки отличия появились в Индии. Первоначально их было десять — по числу аватар бога Ви́шну, однако в Европе их количество уменьшилось более чем вдвое. Каким словом английского происхождения называют ту, которая этих знаков не имеет?

Ответ: джо́кер.

Зачёт: joker.

Комментарий: упомянутые знаки отличия — карточные масти. В Индии их было десять, по числу воплощений Вишну, в Европе стало всего четыре. Карта без масти называется «джокер» — в переводе с английского «шут».

Источники:

1. http://www.itogi.ru/archive/2000/20/112467.html

2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Карточная_масть

3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Джокер

4. https://en.wikipedia.org/wiki/Ganjifa

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж).

Вопрос 22.

В своё время эта графиня увлеклась картами и вычислила оптимальный путь к победе в игре Solitaire [солитэ́р]. В начале девятнадцатого века известный поэт сделал её персонажем своего произведения. Назовите эту графиню.

Ответ: Авгу́ста Ада Кинг, графиня Ла́влейс.

Зачёт: по фамилии Лавлейс или Ба́йрон без неверных уточнений.

Комментарий: речь в вопросе идет о графине Аде Лавлейс (в девичестве Байрон), которая была не только светской особой, но и недюжинных способностей математиком. Поэт Байрон посвятил дочери несколько произведений, в том числе упомянул её в знаменитом «Паломничестве Чайльд-Гаро́льда». А героиня «Пиковой дамы» тут абсолютно ни при чём.

Источники:

1. Глик, Д. Информация. История. Теория. Поток. — М.: АСТ: Corpus, 2013. — С. 123–124.

2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лавлейс,_Ада

3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Паломничество_Чайльд-Гарольда

4. Байрон, Д. Паломничество Чайльд-Гарольда. — Любое издание.

Автор: Александр Акулиничев (Волгоград).

Вопрос 23.

Герой одного произведения называл ЕГО родоначальником экологической войны. В другом произведении ЕГО именем назван компьютер, который верно рассчитал курс космического корабля в далёкую звёздную систему, но вышел из строя в самом конце пути. Назовите ЕГО.

Ответ: Моисей.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: экологической войной герой Джорджа Ма́ртина называет десять казней египетских. Компьютер, подобно Моисею, вывел людей куда нужно, однако сам цели не достиг.

Источники:

1. Мартин, Д. Путешествия Тафа. — Любое издание.

2. Грин, С. Охотник за смертью: честь. — Любое издание.

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж).

Вопрос 24.

Герой российского фильма возвращается в знакомое с детства место и замечает, что все, кого он знал, давно уехали из города. Герой называет своим единственным оставшимся знакомым ЕГО. Первый ОН появился в 1924 году в Ноги́нске. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: памятник Ленину.

Зачёт: монумент Ленину.

Комментарий: когда герой вернулся, памятник всё так же стоял на том же месте :) Памятник Ленину в подмосковном Ноги́нске был задуман как прижизненный подарок вождю мирового пролетариата, однако в итоге был открыт на следующий день после гибели Ильича.

Источники:

1. «Под электрическими облаками», реж. Алексей Герман-младший, 2015 год.

2. http://sobesednik.ru/incident/20140202-tainy-pervogo-v-mire-pamyatnika-vladimiru-leninu

Автор: Никита Коро́вин (Москва).

З А П А С Н Ы Е В О П Р О С Ы

(НА ПЕРЕИГРОВКУ)

Вопрос 25.

В Средние века Иксом можно было стать не только добровольно, но и по решению суда. И хотя Церковь обычно хорошо относилась к Иксам, Святитель Григорий Нисский не слишком их одобрял, подозревая что Иксы часто руководстуются праздным любопытством и впадают в неприличные
истории и искушения. Какое слово мы заменили Иксом?

Ответ: паломник

Источники:

http://magazines.russ.ru/neva/2010/8/aa9.html

https://ru.wikipedia.org/wiki/Паломничество

Автор: Виктор Плешако́в (Волгоград).

Вопрос 26.

Александр Генис рассказывает о своих манипуляциях с одной известной картиной:

«Вырезав из пейзажа людей, я обнаружил на их месте зияние, напоминающее Черное море. ... я сменил канцелярские ножницы на маникюрные и удалил с картины ее главного героя. Образовавшееся … отверстие, бесспорно, походило на замочную скважину.»

Догадавшись, о какой картине идет речь, назовите этого главного героя.

Ответ: Христос

Комментарий: речь идет о картине Александра ИвАнова «Явление Христа народу».

Источник: А.Генис. Фантики

http://www.flibusta.me/b/246973/read

Автор: Лидия Иоффе

Вопрос 27:

Герой сказки Евгения Клюева — разбойничьего вида мальчик с чёрной повязкой, который сумел отомстить ИМ. Назовите ИХ двумя словами.

Ответ: семь нянек.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: мальчик с чёрной повязкой на глазу, представлявшийся как Дитя-без-Глаза, отомстил не уберёгшим его семи нянькам.

Источник: Клюев, Е. Между двух стульев. — Любое издание.

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж).

(НА ПЕРЕИГРОВКУ)

Вопрос 28.

Раздаточный материал:

Узнаваемый дизайн флаконов парфюмерного дома «Герле́н» появился вскоре после того, как в 1853 году глава дома сделал свадебный подарок ЕМУ. Назовите ЕГО.

Ответ: Наполеон III.

Зачёт: Наполеон Третий, Шарль Луи́ Наполео́н Бонапа́рт.

Комментарий: на гербе Наполеона была изображена пчела, а дизайн флакона напоминает пчелиные соты. В 1853 году последний французский император сочетался браком с испанкой Евгенией де Монти́хо.

Источники:

1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Наполеон_III

2. http://otzovik.com/review_922608.html

3. Ароматы и запахи в культуре // Книга вторая. — М.: НЛО, 2010. — С. 523.

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж).

Вопрос 29.

В комиксе, действие которого происходит в параллельной вселенной, герою требуется посчитать сумму цифр числа пи, стоящих на нечётных позициях с первой по тридцать одна тысяча четыреста пятнадцатую. Ответьте одним словом, что представляет собой описанная задача.

Ответ: ка́пчу.

Зачёт: с допустимыми искажениями.

Комментарий: в параллельной вселенной роботам надо доказывать, что они не люди, для чего используется своеобразная капча. Очевидно, что человеку эти вычисления не под силу.

Источник: http://www.commitstrip.com/wp-content/uploads/2015/07/Strip-Robot-captcha-englsih1.jpg

Автор: Аркадий Илларионов (Воронеж).

Вопрос 30.

Авторы книги «История итальянцев» пишут, что знаменитая цивилизация этру́сков населяла регионы Италии, ещё когда ПЕРВЫЙ был ПОСЛЕДНЕЙ. Назовите ПЕРВЫЙ и ПОСЛЕДНЮЮ.

Ответ: Рим, маленькая деревушка.

Зачёт: по словам «Рим» и «деревня/деревенька/деревушка» в любом порядке без неверных уточнений.

Комментарий: по словам авторов книги, этруски процветали ещё тогда, когда Рим был маленькой деревушкой в сельской области Ла́ция. Замены отсылают к крылатой фразе Цезаря «Лучше быть первым в деревне, чем последним в Риме».

Источник: http://www.vesmirbooks.ru/fragments/1755/

Автор: Никита Коровин (Москва).

Вопрос 31.

На одной карикатуре ЭТОТ ЧЕЛОВЕК, зажав под мышкой курицу, убегает от бедуинов. Напишите фамилию ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА.

Ответ: Ро́ммель.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: карикатура высмеивала Эрвина Роммеля по прозвищу «Лис пустыни». На рисунке можно видеть, как фельдмаршал украл курицу у африканских кочевников.

Источники:

1. https://pbs.twimg.com/media/CJpv3ppUsAA6mBO.jpg

2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Роммель,_Эрвин

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж).